Близько 3 років тому Маруся похмуро зустріла свій 55-й день народження, відчуваючи себе пригніченою обов’язковими святами на роботі та відсутністю сімейної урочистості через відстань між рідними. На роботі вона пережила день, наповнений вітальними жестами та звичайним офісним хаосом, і до обіду була виснажена. Пізніше того ж вечора, під час телефонної розмови зі своєю сестрою Надею, Маруся розповіла, що її чоловік Гнат подарував їй квіти та путівку до санаторію для літнього відпочинку, що трохи підняло їй настрій.
Однак невдовзі розмова зайшла про її дітей. Коли син Денис надіслав орхідею, її невістка Оксана лише відправила електронне привітання, яке не задовольнило очікування Марусі від більш особистої подяки, особливо після підтримки, яку вони з Гнатом надали молодій парі. Гнат намагався заспокоїти Марусю, применшивши значення ситуації, припустивши, що сучасна молодь, можливо, не надає значення традиційним жестам поваги. Але вона вважала, що це свідчить про більш глибоку нестачу вдячності та поваги. Її розчарування тільки посилилося наступного дня, коли вона прокручувала в голові події, не знаходячи втіхи в спробах Гнати підняти їй настрій.
Відносини в сім’ї ще більше загострилися, коли Маруся поділилася своїм невдоволенням з Денисом, який звик до скарг своєї матері, але сподівався на примирення. Оксана, яка не підозрювала про бурю, що насувається, була, насправді, завалена роботою, що позбавило її можливості активніше брати участь у святкуванні дня народження свекрухи. Незважаючи на спроби загладити свою провину, включаючи запланований візит, який так і не відбувся, стосунки стали напруженими через незадоволені очікування Марусі . Навіть імпровізований жест з залучення свекрухи до благоустрою будинку не зміг повністю усунути розрив , залишивши сім’ю у нестійкій рівновазі зобов’язань та нерозуміння.