Протягом восьми років ми з чоловіком винаймали житло, розглядаючи квартиру його бабусі як потенційний будинок для нашої зростаючої родини. Однак після народження нашої дочки сімейні стосунки зіпсувалися, що призвело до погіршення наших стосунків з бабусею.
Спочатку ми сподівалися успадкувати квартиру, погоджуючись на труднощі спільного проживання заради надії на стабільний будинок.
Спочатку життя з бабусею було гармонійним, пропонуючи проблиск сімейного блаженства, якого я не очікувала, враховуючи її напружені стосунки з моєю свекрухою.
Бабуся, яка, здавалося, була в захваті від нашого майбутнього батьківства, запропонувала передати квартиру в нашу власність за однієї особливої умови: наша дочка має носити її ім’я – Ольга. Але я давно плекала думка назвати дочку Ларисою на честь моєї покійної матері.
У хвилину відвертості я висловила свою перевагу, чим мимоволі викликала відторгнення у бабусі. Наступного дня мій чоловік повідомив, що бабуся вирішила відмовитися від своєї пропозиції, не витримавши хаосу турбот про немовля.
Ми відмовилися від тісного притулку в однокімнатній квартирі моїх родичів, вирішивши знімати житло. Тим часом бабуся замкнулася у собі, залишивши майбутнє свого майна невизначеним і, мабуть, виключивши нас з заповіту.
Розмірковуючи про розірвані зв’язки та втрачені можливості, я задумалася про складнощі сімейних очікувань і значення імені, а також про те, чи не коштувала наша прихильність до традицій нам більшого, ніж просто будинку…